时间:2024-11-18 06:45:33 来源:网络整理编辑:知識
パカエルBASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 years THE ASAHI SHIMB パカエル
THE ASAHI SHIMBUN
November 4,パカエル 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto)
YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years.
The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball.
BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998.
Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.”
The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs.
Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants.
In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium.
Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk.
“It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions.
Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara.
“I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’”
Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series.
“Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them.
He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks.
The talks worked.
Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka.
The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series.
Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP.
The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010.
Yokohama is the first Central League team to do so.
The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series.
【高校サッカー】県連覇に王手の静岡学園…MF原星也がスピードで導く…全国選手権県決勝・16日に浜松開誠館と2024-11-18 06:36
鈴木奈々、「たんぽぽ」川村エミコ&錦笑亭満堂の仲良し3ショットを披露!「次は川村さん家で鍋パーティー」2024-11-18 06:30
聖武天皇を身近に感じられる「肘おき」 正倉院展の魅力を読売テレビ・虎谷温子アナが語る2024-11-18 06:10
【高校野球】5年連続センバツ出場を目指す大阪桐蔭が今夏甲子園8強の滋賀学園と激突 先発は来秋ドラフト候補・森陽樹2024-11-18 06:04
球場コメディ「ボールパークでつかまえて!」TVアニメ化!キャスト 、スタッフ発表(動画あり / コメントあり)2024-11-18 06:03
ワールドシリーズは「全試合見ます」ソフトバンク・小久保監督も注目 、それでも“打倒“を宣言「ここは日本だぞということ」2024-11-18 06:03
徳光和夫さん 、ラジオ生放送でソフトバンクとDeNAの「日本S」を展望「巨人が負けたから言うわけじゃないんですけど…」2024-11-18 05:12
原英莉花が米ツアー最終予選会に進出 昨年はスコア誤記で失格に2024-11-18 04:56
竜王戦第4局1日目の勝負めしは藤井聡太竜王「牛タンと龍王味噌おに定食」 、佐々木勇気八段は「薔薇すし」2024-11-18 04:37
菅原洋一が復活 ファン650人の前で全21曲を熱唱 7月に熱中症で入院2024-11-18 04:27
霊を蹴散らし従える最強令嬢「彼女はジャンヌ・クーロン 、伯爵家の降霊術師」1巻2024-11-18 06:33
岡田将生 、“バディ”中井貴一に認められた「成長」と“お兄ちゃん”加瀬亮からもらった「金言」…35歳の素顔に迫る2024-11-18 06:20
「もしかして清水美砂さん ?」朝ドラヒロインの54歳近影にネット騒然「久しぶりでびっくり」「震えた」2024-11-18 05:45
五感をフル活用して楽しむ 秋田・湯沢市「小安峡」…みちのくの紅葉2024-11-18 05:42
底辺からてっぺんを目指せ!“ギズモ”で上を目指す少年の逆転劇「ギズモライザー」1巻2024-11-18 05:23
「来年結果が出なかったら終わり」巨人ドラフト上位3人が内野手で門脇誠が危機感2024-11-18 05:15
板垣李光人 、イメチェン姿にファン大絶賛 !接近ショットが「かっこよすぎます」「天使が覗いておる」2024-11-18 04:54
J1札幌、残り4戦全勝へ 勝ち切るためにどこまで意識を集中できるか…三上大勝代表取締役GMのコンサ便り2024-11-18 04:38
Shohei Ohtani's rural hometown honors its superstar son2024-11-18 04:33
金谷拓実、ダブルボギーにも負けず6差13位「自分らしいプレーを続けていけたら」来季の米ツアー挑戦も視野に2024-11-18 04:24